Lekcja 74 - Theater - teatr
Lekcja 74
Theater - teatr
das Theater, - - teatr
das Theaterstück, -e – sztuka teatralna
die Theateraufführung, -en – przedstawienie teatralne
der Schauspieler, - - aktor
die Schauspielerin, -nen – aktorka
die Besetzung - obsada
spielen – grać
aufführen – wystawić
auftreten - występować
die Garderobe, -n - garderoba
das Kostüm, -e – kostium
die Kleidung, -en – strój
die Perücke, -n – peruka
das Make-up - makijaż
das Spiel, -e – sztuka
das Stück, -e – przedstawienie
die Premiere, -n – premiera
der Auftritt, -e – występ
auftreten – występować
die Probe, -n – próba
das Lampenfieber - trema
das Repertoire, -n – repertuar
die Komӧdie, -e – komedia
die Tragӧdie, -n - tragedia
das Drama, -en - dramat
das Monodrama, -men - monogram
der Einakter, - jednoaktówka
die Geschichte, -n – historia (opowieść)
das Plakat, -e - plakat
die Bühne, -n – scena (w sali teatralnej)
der Vorhang, -hänge – kurtyna
die Dekoration, -en – dekoracja
die Choreografie – choreografia
das Publikum – widownia (publiczność)
die Loge, -n - loża
der Zuschauer, - widz
der Applaus – aplauz
der Beifall – oklaski
die Zugabe – bis
wiederholen – bisować
rufen – wywołać (aktorów)
amüsieren – bawić
lustig – zabawny/wesoły
enttäuschen - rozczarować
komisch – komiczny
tragisch – tragiczny
beunruhigend – niepokojący
ernst – poważny
erhaben – podniosły
überraschend – zaskakujący
entzückend – zachwycający
symbolisch – symboliczny
rührend - wzruszający
wyrażenia/zwroty
ins Theater gehen – pójść do teatru
die Tickets/Eintrittskarten buchen – rezerwować bilety
die Plätze reservieren – rezerwować miejsce
das Stück aufführen – wystawić sztukę
klatschen – klaskać
auf der Bühne auftreten – grać na scenie
Zdania:
Am Samstag mӧchten wir mit dem Senior ins Theater gehen. – W sobotę chcielibyśmy pójść do teatru.
Ich buche die Eintrittskarten fuer den Samstag. – Zarezerwuję bilety na sobotę.
Ich mag sehr ins Theter gehen. - Bardzo lubię chodzić do teatru.
Die Enkelin von Herrn Edgar tritt heute zum ersten Mal auf der Theaterbühne auf. - Wnuczka pana Edgara dzisiaj po raz pierwszy wystąpi na scenie teatru.
