Lekcja 81 - Bücher – Książki
Lekcja 81
Bücher – Książki
das Buch, Bücher – książka
die Literatur – literatura
das Genre, -s – gatunek (literacki)
lesen – czytać
der Leser, - - czytelnik
der Bücherwurm, - würmer – mól książkowy
der Autor, -en – autor
die Autorin, -nen – autorka
die Schriftstellerin, -nen – pisarka
der Schrifsteller, - - pisarz
der Roman, -e – powieść
die Erzählung, -en – opowiadanie
die Lektüre – lektura
das Handbuch, -bücher - podręcznik
die Poesie – poezja
das Gedicht, -e – wiersz
die Fabel, -n – bajka
das Märchen, - - baśń
die Belletristik – beletrustyka
die Autobiografie, -n – autobiografia
die Biografie, -n – biografia
das Tagebuch, bücher - pamiętnik
das Drama, -men – dramat
der Kriminalroman, -e – kryminał
der Atlas, Atlanten – atlas
die Enzyklopädie, -n – encyklopedia
das Lexikon, -e – leksykon
das Wӧrterbuch, -bücher – słownik
das Kochbuch, -bücher – książka kucharska
das Dokumentarbuch, -bücher – dokument
der Zyklus, -klen/ die Serie, -n – cykl, seria
der Artikel, - - artykuł
das Exemplar, - e - egzemplarz
die Handlung – akcja
das Motiv, -e – wątek
der Held, -en – bohater
der Text, -e - tekst
die Fiktion – fikcja
das Motto, -s – motto
die Illustration, -en – ilustracja
die Seite, -n – kartka (strona)
der Deckel, - - okładka
der Titel, - - tytuł
die Einführung, -en – wstęp
der Einband, -bände – oprawa
der Inhalt – treść
leicht – lekki
langweilig – nudny
ernst – poważny
nachdenklich – refleksyjny
hervorragend – wybitny
die Bibliothek, -en – biblioteka
die Buchhandlung, -en – księgarnia
wyrażenia/zwroty
Buch über – książka o
emotionell engagieren – angażować emocjonalnie
zu denken geben – dawać do myślenia
das Buch aufmachen/aufschlagen – otworzyć książkę
das Buch leihen/ausleihen – pożyczyć książkę komuś
das Buch aus der Bibliothek ausleihen – pożyczyć książkę z biblioteki
Zdania:
Herr Otto mag die Biografien lesen. - Pan Otto bardzo lubi czytać biografie.
In der Freizeit lese ich gern die Romane. - W wolnym czasie chętnie czytam powieści.
Zum Weihnachten möchte ich ein schön ausgegebenes Kochbuch bekommen. - Na Boże Narodzenie chciałabym dostać pięknie wydaną książkę kucharską.
Ich gehe heute in die Buchhandlung. Ich möchte schön ilustriete Märchen für mein Enkelkind kaufen. - Dzisiaj idę do księgarni. Chciałabym kupić ładnie ilustrowane bajki dla wnuka.
Frau Maria ein Mal im Monat besucht die Bibliothek. Am meisten leiht się die Krimis aus. - Pani Pani Maria raz w miesiącu chodzi do biblioteki. Najczęściej wypożycza kryminały.
Könntest du mir das Wörterbuch mir leihen. - Czy mógłbyś mi pożyczyć słownik?