Lekcja 78 - Musik – muzyka
Lekcja 78
Musik – muzyka
die Musik – muzyka
der Musiker, - muzyk
der Komponist, -en – kompozytor
die Komposition, -en – kompozycja (utwór)
komponieren – komponować
spielen – grać
üben - ćwiczyć
die Melodie, -n – melodia
die Note, -n – nuta
halbe Note – półnuta
ganze Note – cała nuta
die Notenschrift – zapis nutowy
der Dirigent - dyrygent
das Instrument, - e - instrument
das Konzert, -e – koncert
das Orchester, - orkiestra
das Streichorchester, - orkiestra smyczkowa
das Kammmerorchester, - orkiestra kameralna
das Blasorchester – orkiestra dęta
die Philharmonie, -n – filharmonia
die Symphonie, -n – symfonia
symphonisch – symfoniczny
das Lied, -er – piosenka
der Gesang – śpiew
der Sänger, - - śpiewak
singen – śpiewać
summen – nucić
der Chor, Chӧre – chór
der Sopran – sopran
der Alt – alt
der Tenor, -e – tenor
der Bass – bass
der Takt, -e – takt
der Rhythmus, -en – rytm
rhythmisch – rytmiczny
still – cichy
laut – głośny
sanft – łagodny
melancholisch – melanchlijny
rührend - wzruszający
die CD, -s – CD (płyta kompaktowa)
klassische Musik – muzyka klasyczna/poważna
die Orchestermusik – muzyka orkiestrowa
die Orgelmusik – muzyka organowa
die Chormusik – muzyka chóralna
die Bluesmusik – muzyka bluesowa
die Jazzmusik – muzyka jazzowa
die Volksmusik – muzyka ludowa
der Folk – folk (muzyka ludowa/folkowa)
die Popmusik – muzyka pop
das Instrument, - e – instrument
das Klavier, -e – fortepian
das Piano, -s – pianino
die Orgel, -n - organy
die Gitarre, -n – gitara
die Ukulele, -n - ukelele
die Geige, -n – skrzypce
die Altgeige, -n – altówka
der Kontrabass – kontrabas
das Cello, -lli – wiolonczela
die Harfe, -n – harfa
die Flӧte, -n – flet
die Trompete, -n – trąbka
das Saxofon, -e - saksofon
die Klarinette, -n - klarnet
die Trommel, -n – bęben
das Schlagzeug - perkusja
das Akkordeon, -e – akordeon
das Zimbal, -e - cymbałki
wyrażenia/zwroty
Konzerte geben – koncertować
das Konzert geben – dać koncert
ins Konzert gehen – iść na koncert
Musik hӧren – słuchać muzyki
Gitarre spielen – grać na gitarze
das Instrument stimmen – stroić instrument
nach dem Gehӧr spielen – grać ze słuchu
mit Noten spielen – grać z nut
Zdania:
Instrumenten spielen ist in unserer Familie die Tradition. Der Uropa hat Geige, der Opa Trompete und die Enkelin Flӧte gespielt. - Granie na instrumentach to w naszej rodzinie już tradycja. Pradziadek grał na skrzypcach, dziadek na trąbce, a wnuczka na flecie.
Herr Edgar mag klassiche Musik hӧren. - Pan Edgar lubi słuchać klasycznej muzyki.
Am Wochenende gehen wir ins Konzert in die Philharmonie - W weekend idziemy na koncert do filharmonii.
Frau Maria hӧrt jeden Tag im Radio Orgelmusik - Codziennie po południu pani Maria słucha w radio muzyki organowej.
Die Enkelin vom Herrn Julius kann jede Melodie vom Hӧren spielen. - Wnuczka pana Juliusa umie zagrać każdą melodię ze słuchu.
Ich mag ruhige Musik hӧren. - Lubię słuchać spokojnej muzyki.
Instrumenten spielen verlangt viel Übung. - Granie na instrumentach wymaga wiele ćwiczeń.
